Hoofdmenu - Escape toets (ESC)

Spel wordt automatisch na elk hoofdstuk opgeslagen.
Gebruik de muis voor richtingen en de WASD toetsen voor verplaatsen.
Kijk, onderzoek altijd alle hotspots.
Taken/opdrachten/doelen, worden linksboven in het scherm weergegeven.
Tijdens het spel kan je 13 prestaties verdienen - zie ze in het hoofdmenu onder "Achievements".
 

Hoofdstuk 1. De observator

Kijk rond in je appartement. Kijk linksboven naar de opdrachten.

Er wordt aan de deur geklopt.

• Wie klopt er!: Ga naar de bruine voordeur, open de voordeur en zie Laura.

• Neem de post: Pak de envelop met een brief (letter) van Ursula en de krant (newspaper).

• Haal herinneringen op over je pension: Ga naar de kast, tegenover de voordeur.
  Kijk naar de medaille (medal) op de plank.

• Haal herinneringen op over je carrière: Ga naar het kastje, links van de slaapkamerdeur.
  Kijk naar de foto's en onderscheiding op het kastje.
  Kijk naar de foto tegen de muur - Jorge herinnert zich de Special Investigation afdeling.

• Haal herinneringen op over je vriend: Bekijk de foto van Jorge en Diego, rechts van de slaapkamerdeur.

• Vind iets om de tijd te doden: Kijk rond in de woonkamer, slaapkamer, keuken.
  Pak het schetsboek (sketchbook) op het bureau.

• Zoek je verrekijker: Open de balkondeur, rechts van het bureau en ga op het balkon.
  Pak de verrekijker (binoculars) aan de rechterkant. Bekijk de bediening/controles.
  Met de verrekijker kun je verschillende karakters en objecten inspecteren.
  Als Jorge iets over iemand te zeggen heeft, zullen er punten met een uitroepteken verschijnen.
  Wacht dus terwijl je naar het doelwit kijkt en de .... met een ! komen.

• Teken een vriendelijke situatie: Ga naar links en kijk naar de binnenplaats aan de overkant.
  Je ziet een goedgeklede man in een licht pak die met een vrouw praat.
  Kijk naar beide karakters - ingedrukte rechtermuisknop om door de verrekijker te kijken.
  
  Kijk dan rechts naar het pleintje en rechtsachter naar de dakloze bedelaar bij café Raposo.
  Aan het terrastafeltje zit een vrouw in een rode jurk. Wacht totdat het begint te regenen.
  De vrouw staat op, geeft geld aan de bedelaar en gaat linksonder naar de straat.
  De man op de binnenplaats vertrekt en praat voor het cabaret theater met de vrouw in rode jurk (Lola).
  Jorge zal er wat over zeggen.

• Teken een persoonlijke situatie: Kijk naar het appartementencomplex op het pleintje, links van de boogdoorgang. Je ziet in het raam Doña Anna staan die naar je kijkt.
  

• Teken een emotionele situatie: Kijk naar de vrouw (madame Carmen) als ze alleen op de binnenplaats zit.

• Teken een situatie met contrastrijke karakters: Als je alles gedaan hebt wat hierboven beschreven is, zal een priester (Eusebio) de dakloze bedelaar benaderen. Kijk naar hun als ze met elkaar praten.

Als je alle opdrachten gedaan hebt ga je terug in het appartement.
Jorge zal zeggen dat hij voor vandaag genoeg getekend heeft.

Open de zeekaart:
Kijk links van het bureau naar de zeekaart (nautical chart) tegen de muur. Jorge zal de kaart uitvouwen.

Het is een prikbord om een reconstructie van het misdrijf te maken met tekeningen, foto's en verzamelende bewijzen. Plaats (sleep) de schetsen in de juiste vakjes:

Carmen - "An emotional scene" Lola - "A friendly scene" Doña Anna - "A private scene" Eusebio - "A confrontational scene"

Klik op Continue. De dag zal eindigen.

Hoofdstuk 2. Nachtmerrie

Kijk dus steeds naar de opdrachtlijst.
Ga naar de woonkamer en zie dat het dak lekt (roof).
Kijk naar de plas (puddle) op het tapijt.
Probeer de emmer (bucket) op de keukentafel te pakken, maar die is niet goed genoeg.
Ga naar het balkon en controleer de emmers.

Pak de emmer helemaal achter op het balkon.
Ga terug naar binnen. Je hoort een schot.
Ga naar binnen en pak de verrekijker op het bureau.
Ga op het balkon en kijk naar het lijk op het pleintje -  ingedrukte rechtermuisknop.
Ga naar binnen, gebruik de telefoon op het bureau en meld de moord.
Open de voordeur als er geklopt wordt en praat met het meisje.
Ze gaat op de bank zitten. Observeer haar als ze in slaap valt.

Hoofdstuk 3. Dageraad

Praat de volgende ochtend met het meisje. Je krijgt het eerste bewijs.
Als het meisje naar het balkon gaat, volg haar dan.

Ze zegt dat het lijk nog op het pleintje ligt.
Pak binnen de fotocamera op de salontafel. Ga naar het balkon.
Kijk door de fotocamera (rechtermuisknop) naar het slachtoffer.
Na het gesprek met het meisje kijk je weer door de fotocamera naar het slachtoffer.
Maak een foto door op de "spatiebalk" te klikken.

Het meisje gaat weg en laat de fotocamera voor je achter.
Na een paar seconden hoor je haar op de walkietalkie.
Ga naar de slaapkamer. Open de doos (box) en neem de walkietalkie (transmitter).
Ga naar het balkon en kijk door de fotocamera naar het meisje bij het café.
Wacht. Ze zal proberen om op de plaats delict te komen, maar dat gaat niet vanwege de politie.
Maak een foto van beide agenten.

Wacht tot een agent linksonder naar de scootergarage gaat en de andere in het café.
Richt dan de fotocamera op de plaats delict. De cursor heeft nu de vorm van een "walkietalkie".
Klik op de linkermuisknop om je partner (het meisje) een commando te geven. Ze zal een rode anjer vinden.

Terwijl Jorge met haar praat, verschijnt er een muzikant.
Hij gaat op het terras van het café zitten. Maak een foto van de muzikant en de ober.
Zie rechts van het café in de straat een kerk. Maak ook een foto van de priester, Eusebio.
Vertel je partner dat ze met de priester moet praten (kijk naar de priester en klik op de linkermuisknop).

De priester zal zeggen dat hij niets gezien heeft. Maak nu een foto van de plaats waar de dakloze bedelaar zat.
Vraag het meisje om de priester te vragen naar de dakloze met wie hij gisteren gepraat heeft.
Het meisje gaat het café binnen. Een timer start - 3 minuten.
 

Maak een foto van de ober en Lola (zangeres in rode jurk). Wanneer de ober vertrekt, vertel je partner om de vrouw te ondervragen. Wacht tot de muzikant vertrekt. Lola zal dan opstaan en naar de stoel lopen waarop de muzikant zat. Daarop ligt een krant. Maak een foto van Lola. Lola vertrekt. Vraag je partner om de krant te inspecteren - kijk naar de krant op de stoel om het aan je partner te vragen. Het aftellen eindigt. Het meisje zal zeggen dat er niets meer te halen is in het café en dat je naar het cabaret theater moet kijken.

Ga naar de linkerkant van het balkon. Maak een foto van El Blanco, de uitsmijter bij de ingang van het cabaret theater (naast de telefooncel). Jorge zal zijn partner vertellen dat ze het gesprek tussen El Blanco en Carmen kan afluisteren. Kijk naar het dak van het cabaret en maak een foto van Carmen, de eigenares van het cabaret. Daarna vertrekt ze. Carmen gaat naar beneden en maakt een praatje met de uitsmijter. Daarna gaan ze rechts naar het gele busje. Een timer start - 3 minuten.

Zeg tegen het meisje dat ze het gesprek moet afluisteren door op Carmen te klikken.
Maak dan een foto van Laura, die Carmen zal benaderen, na het gesprek met de uitsmijter.
Wacht tot Lola naar boven gaat. Ze sluit de gordijnen. Wacht even en zie haar op het dak. Maak een foto.

Maak nu een foto van Doña Anna, in het appartementcomplex - ze kijkt constant uit het raam.
Stuur je partner naar Anna, om met haar te praten.
Anna zal zeggen dat ze de dakloze Aldo zag wegrennen. Blijkbaar zag hij iets!
Wacht tot het meisje weer naar buiten komt. Jorge zal zeggen dat hij de vrouwelijke monteurs moet fotograferen.
Maak een foto van de grote (tall) en gezette (stocky) vrouwelijke monteurs in de scootergarage - pleintje linksonder.
Praat met de zussen, Luisa en Marietta. Jorge zal de ontbrekende scooteronderdelen zoeken.
Een onderdeel ligt rechts van de kerk, aan het einde van de straat, op het gazon.
Het tweede onderdeel ligt achter de blauwe auto, op de rioolputdeksel, bij de ingang van het cabaret.
Als je beide hebt gevonden, klik je op een monteur zodat het meisje naar hun toeloopt. Wacht dan.
Aldo zal door de boogdoorgang komen. Maak een foto van Aldo en stuur het meisje naar hem toe.
Na het gesprek met Aldo, keert het meisje terug naar het appartement.
Open het prikbord/zeekaart (pinbord). Plaats het bewijs:

Tekening slachtoffer (victim) = "Who was the journalist...." Tekening Anna (getuige) - zag Aldo wegrennen = "Were there any witnesses" Tekening rode anjer (red carnation) = "How did we indentify the victim?" Foto van de plaats delict (crime scene) = "What actually happened?" Foto Lola en ober op het terras = "Where was Aldo ...." Klik op Continue.

Hoofdstuk 4. Verbindingen

Nu weet je de naam van je partner - Melinda. Praat met haar - ze zal Aldo ontmoeten bij de kerk.
Ga op het balkon. Kijk rechts van de kerk en zie Aldo in de tuin.

Stuur Melinda naar Aldo, om met hem te praten.
Wacht tot Priester Eusebio en Aldo gaan schaken.
Na het gesprek met Melinda start een timer - 4 minuten.
Richt je camera op het schaakspel van de priester en Aldo.
Vraag Melinda om ze af te luisteren (eavedrop). Ga dan naar links.
Maak een foto van de drukpers (printing press) in het kantoor van de scootergarage (repair shop).
Zeg tegen Melinda dat ze daar de monteurs moet afluisteren.

Richt de camera dan op Doña Anna. Neem contact met haar op de walkietalkie.
Zeg dat je met de monteurs (mechanics) en Lola gepraat hebt.
Zeg ook dat je met Eusebio gepraat hebt, over het vreemde gedrag van hem dat hij Aldo beschermt.
De timer is bijgewerkt. Je hebt 5 minuten om scooteronderdelen te vinden.
Kijk onder de boogdoorgang en je vindt daar een frame van een scooter (scrap).
Kijk naar het scooteronderdeel dat bij de boom ligt, links van de plek waar de man is vermoord.
Kijk naar het wiel naast de telefooncel bij de cabaretingang.
Wacht tot een van de zussen buiten de garage staat.
Klik erop om de scooteronderdelen af te geven.

Na een gesprek met haar hoor je het geluid van een auto.

Kijk naar de auto die naar het cabaret rijdt en een man stapt uit de auto.
De man gaat de cabaret binnen en ontmoet Carmen op het dak.
Maak een foto van de lange man en van Carmen.
Blijf de uitsmijter volgen en je zegt tegen Melinda dat je doorgeeft wanneer ze kan komen.
Kijk naar de boom, links van de telefooncel.

Zeg tegen Melinda dat ze zich achter de boom kan verstoppen (hide).
De ober gaat ook naar binnen. Kijk naar de cabaretingang.

Zeg tegen Melinda dat ze naar binnen kan gaan (als de uitsmijter naar rechts kijkt).

Melinda is dan in de kamer van Lola.

Zeg tegen Melinda dat ze de make-up tafel aan de linkerkant moet onderzoeken.
Ze hoort voetstappen en Melinda verbergt zich in de kast.
Lola en de ober komen binnen en luister ze af.
Als ze de kamer weer verlaten, zal Melinda uit de kast stappen.

Kijk (sneak) dan naar de mensen die op het dak praten.
Nadat je dit hebt gedaan, zeg je tegen Melinda dat ze zich achter de struik op het dak kan verstoppen.
Luister naar het gesprek van de lange man met Carmen. Wacht tot de ober vertrekt.
Daarna volgt Lola. Volg haar naar het café en maak een foto van de kussende ober en Lola.

Wacht. Melinda gaat naar het appartement. Er wordt geklopt.
Open de deur om Diego, oude vriend van Jorge, te ontmoeten.
Diego zal vragen of je iets hebt gezien.

Vertel hem wat en lieg op het laatst (lie) om te zeggen dat we niets gezien hebben.
Praat verder met Diego. Als er geklopt wordt, open je de deur voor Juanito.
Diego vertrekt. Pak de etenszak (food). Ga naar het bureau.

Gebruik het aantekeningboek om alles op het schrijven wat je afgelopen nacht gezien hebt.

Hoofdstuk 5. Verdwijning

Pak de verrekijker op het bureau en ga naar het balkon.
Kijk naar de binnenplaats tussen het cabaret en de garage.
Zie het prikkeldraad en kijk naar het stukje blauwe stof dat eraan hangt.
Kijk rechts op de binnenplaats naar de ligstoelen, die Melinda gebruikte om op het dak van de garage te klimmen.

Kijk naar het kapotte glazendak van de garage.
Kijk naar het notitieboek (notebook) van Melinda, dat iets boven het glazendak ligt.

Als je deze drie aanwijzingen onderzocht hebt, komt de politie.
Kijk naar de agent die het cabaret binnengegaan is. Hij gaat naar de kamer van Lola.
Hij slaat de ober neer en neemt Lola mee naar buiten.
Eerst zullen ze met Lola praten, en daarna zetten ze haar in de politieauto.
Dan lopen de agenten naar het café op het pleintje.
Je hoort het geluid van de walkietalkie. Pak de walkietalkie op de keukentafel.
Ga naar het balkon en praat met Doña Anna.
Ze zegt dat ze oude boeken heeft die nationalisten niet leuk vinden.

Bied (agree) haar je hulp aan, om ze te verbergen.

Kijk contant door de verrekijker om de karakters te volgen.
Wacht tot de politie het café binnengaat. Kijk dan naar de boom op het pleintje.
Zeg tegen Anna dat ze zich achter de boom moet verstoppen (hide).
Laat Anna zich dan verstoppen achter de pilaar tussen de bedelaar en de ingang van het café.
Dan achter de muur rechts van de ingang van het café. Daarna bij de trap van de kerk.
Stuur Anna dan naar de tuin rechts van de kerk om de boeken daar te verstoppen (hide books).

Dan praat ze met Eusebio en gaat daarna naar huis.

Dan zal de politie de bedelaar verhoren. Kijk ernaar.
Daarna wordt hij in de andere politieauto gezet. Volg de agenten. Ze gaan naar Anna.

Kijk naar Anna en als je Anna geholpen hebt, zegt ze dat alles goed komt (wacht dus tot de ...! verschijnen).
Dan gaan de agenten naar de garage.
De monteurs rennen naar binnen en rijden weg op de scooter voor de politie.
Inspecteer de pamfletten verspreid over het plein (...! ).
Jorge zal dan zeggen dat hij de kinderen kan vragen om een pamflet voor hem te nemen.
Kijk naar de telefooncel naast het cabaret voor een telefoonnummer.
Bel het nummer op je telefoon in je appartement.
Open dan de deur voor Laura en pak de krant en pamflet (pamphlet).
Op het pamflet is een lijst met namen en datums.
Open het prikbord en plaats het bewijs (van boven naar beneden):
 

Foto van Carmen die met de lange man praat. De vreemde was opzoek naar de lijst. Pamflet verspreid over het pleintje (plaza). Drukpers in de scootergarage (repair shop). Druk op continu.

Hoofdstuk 6. Herinnering

Bekijk de pamflet op het bureau. Het start met 1974. Ga naar de slaapkamerdeur opening en kijk naar de foto aan de linkerkant - in 1974 zaten Jorge en Diego in het team van "The Flower Collectors". Kijk dan naar de foto rechts van de slaapkamerdeur van Jorge en Diego. In 1972 kwamen ze in de drugsafdeling. Ga dan naar de slaapkamer, open de doos en kijk naar alle foto's uit het verleden (bewijzen). Zie ook een pistool (gun).

Open het prikbord en plaats het bewijs:

Foto van de drie politieagenten. Jorge zal zeggen dat de man in het midden op het slachtoffer lijkt. Foto van Jorge en Diego in "The Flower Collectors" team. Mole werkte dus bij de politie. Hij stelde een lijst samen, waarna hij neergeschoten werd ... Druk op continu.

Hoofdstuk 7. Meningsverschillen
 

Praat in de woonkamer met Melinda, die een paar vragen zal stellen.
Zeg de waarheid (alle zinnen zonder het woord "Lie").
Dan vertrekt Melinda. Pak de camera op de salontafel.
Kijk naar Eusebio bij de kerk.
Kijk naar de lege plek van Aldo (bedelaar) bij het café.
Kijk naar de agent bij de gesloten scootergarage.
Kijk naar Lola's kamer boven het cabaret - Carmen doorzoekt de kamer van de gearresteerde Lola.
Ga naar de walkietalkie op de keukentafel.
Praat met Melinda op de walkietalkie. Vertel wat je gezien hebt.
Melinda komt naar je appartement. Vertel haar de waarheid.
Open het prikbord en plaats het bewijs (van boven naar beneden):
 

Foto van Haussmann in de ochtendkrant. Hij heeft de leiding van de aankomende verkiezing. Briefje waarop staat dat Haussmann close was met de politiechef, Armada. Foto van Melinda's broer. Hij werd gedood tijdens de inval in "The Flower Collectors". Druk op continu.

Hoofdstuk 8. Terugkeer
 

Praat in de woonkamer met Melinda en maak een stevig ontbijt voor haar.
Als ze weggaat, pak je de camera op de salontafel en ga naar het balkon.
Kijk naar Carmen in haar kamer - eerste verdieping boven het cabaret.
Carmen ligt op de vloer en Melinda wil naar haar toe. Kijk dan naar de uitsmijter.

Om hem af te leiden, gebruik je je telefoon in je appartement.
Bel de telefooncel bij het cabaret en de uitsmijter (El Blanco) neemt op.
Melinda gaat dan naar de kamer van Carmen.

Ga naar het balkon. Kijk weer naar Carmen en zie de fles naast haar.

Zeg tegen Melinda dat ze naar bewijzen moet zoeken (look for evidence).

Kijk op het plein wanneer Melinda het cabaret verlaat.
De bedelaar Aldo is weer terug op zijn plaats.

Zeg tegen Melinda dat ze Aldo moet ondervragen.
Hij zal zeggen dat hij op de avond van de moord Haussmann gezien heeft.

De timer start - 3 minuten.
Zeg tegen Melinda dat ze de ober in het café ondervraagt.
Kijk dan naar Doña Anna (ze kijkt nu uit het balkonraam, links van haar appartementraam).

Klik op Anna zodat Melinda de foto uit de krant van Haussmann aan Anna toont.
Wacht tot Melinda klaar is. Maak dan een foto van de drukpers in de scootergarage.
Klik dan op de ingang van de garage om Melinda daarheen te leiden.
Melinda zal met de kinderen praten.

Op dat moment komt Lola op de binnenplaats van het cabaret.
Kijk naar Lola en stuur Melinda naar Lola.

Dan verschijnt Haussmann. Melinda verbergt zich.
Maak een foto van Haussmann bij Lola en geef Melinda opdracht hem af te luisteren.
Haussmann vertrekt. Maak een foto van Haussmann als hij met Eusebio bij de kerk praat.
Wacht tot Melinda in je appartement komt.
Open dan het prikbord en leg het bewijs op het bord (van boven naar beneden):
 

Aldo zag Haussmann op de avond van de moord het cabaret verlaten. Foto van Haussmann in gesprek met Eusebio. Carmen krijgt geld van Haussmann. Druk op continu.

Hoofdstuk 9. Botsing

Melinda is naar de garage gegaan. Ga naar het balkon. Kijk naar de twee agenten op het pleintje. Ze lopen op en neer. Jorge zal Melinda over de politie vertellen. Maak dan een foto van Diego en van Haussmann die bij het cabaret theater staan. Zeg tegen Melinda dat ze zich achter de boom bij de garage moet verbergen - zeg dat als een agent naar de boogdoorgang loopt en de andere richting de kerk, zodat ze met hun rug naar de boom staan. 

Als de agent bij de boogdoorgang staat, zeg je tegen Melinda dat ze naar de pilaar van het café moet sluipen. Als de agent aan de onderkant naar de garage loopt, zeg je tegen Melinda dat ze zich achter de muur rechts van het café moet verstoppen. Stuur haar dan naar de trap van de kerk. Ze zal dan daarna naar je appartement gaan.

Open de voordeur als er geklopt wordt. Niet Melinda komt binnen, maar Diego.
Praat met hem en zeg niet waar Melinda is.
Probeer na het lange gesprek het pistool uit de doos in de slaapkamer te halen, maar hij houdt je tegen.
Praat verder met Diego. Melinda zal hem neerslaan. Pak zijn pistool op de vloer.
Als je op Diego schiet, krijg je de "Zelfverdediging (Self Defense)" prestatie.
Open het prikbord en plaats het bewijs (van boven naar beneden):
 

Haussmann is verkiesbaar (running for office). Haussmann is bang voor een negatieve reactie van de media. Haussmann stuurt iemand om Mole te vermoorden. Diego geeft toe dat hij Mole vermoord heeft. Druk op continu.

Gebruik de telefoon om een arts te bellen.

Hoofdstuk 10. Slot

Lees de krant op de keukentafel. Pak de verrekijker op het bureau.
Ga op het balkon en praat met Melinda.
Kijk naar de ober op het caféterras.
Kijk naar de priester bij de kerk.
Kijk dan naar Carmen op de cabaret binnenplaats.
Ze viert met de muzikant en uitsmijter de sluiting van het cabaret.
Kijk naar Lola die nu bij de ober staat.
Kijk naar de teruggekomen monteurs.
Kijk naar Aldo. Wacht tot de politieman hem benadert.
Kijk dan naar Aldo als hij naar Eusebio loopt.
Kijk daarna naar Doña Anna in haar raam.
Praat met Melinda en kijk naar het einde.
 

Einde